千与千寻-再见_作者废话 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

   作者废话 (第1/1页)

    抱歉是我啦!

    作者我想讲一些废话

    更新时间在下方,不想看可滑到最後

    不知道会不会有读者,没有就当我自言自语

    本文出於自我满足而写

    有同好一起讨论我也会心存感激的

    想写千与千寻的同人好几年了

    虽然不想暴露年龄

    但从学生时期到出了社会还在想XDD

    无奈文笔很差不是客套

    然後也想说声真对不起

    因为本人母语不全是中文

    可能会出现文法不流畅或词汇重复的状况

    但我会尽量校稿的

    另外关於我~

    看起来是个室外派的外向高大壮硕??男子

    但内心是个中二宅宅+纤细柔弱的少nV是直的谢谢

    平常几乎没在看文字作品

    所以不懂的生态

    想逃的请趁现在

    开始写作後发现神隐少nV有不少同人

    我有稍微翻阅,发现两件事

    一个b较严重就是称呼问题

    大家好像都将ハクhaku称作白龙

    我知道这是台译

    但因为中文原文都看的关系

    我在文中写成了白,默默忘了龙字

    我倾向用原文来写

    也许、可能会小出戏

    “称呼不同感觉就不是那个熟悉的角sE”这样的想法

    不过目前已经写六章左右了

    那就将错就错吧!

    第二就是题材跟剧情

    我的妈大家都是才子才nV吧!

    其他大大的文真的让我好佩服

    有几个题材完全是我几年前就有想写的东西

    现在作为一个新手

    我会尽可能把相似的剧情舍弃掉

    以免看起来像抄袭或了无新意

    但因为架构大致已经想好

    所以改动不会太大

    大大们的文很感激的先收到书柜了

    等我完结会拿出来欣赏的避免先又出现相似构想

    可以的话我希望尽量减少衍生角sE,以电影剧情去延展

    文章带日本文化,避免有读者不懂,下方也会补充说明的

    我认为这会是很平淡,剧情起伏不太大的作品

    如果各位会一些日文,我想起来会b较适应

    我都搭配bgm来入戏有人也会吗哈哈哈哈

    最後最後

    流水帐问题非!常!严重q_q

    因为老夫就是个话痨

    先在此打个防针文章会稍嫌冗长

    以上!

    感恩的心

    下次更新时间:

    【预计在2024/1/1前上线】

    辞不达意专家本人先告退了~~

加入书签 我的书架

上一章 目录 下一章